Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
True |
0.875 |
0.963 |
1.175 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
though they use all means they may to enjoy christ, they would leave no stone unturn'd (as the spouse) that they may meet with christ, cant. 3.2. i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
False |
0.832 |
0.953 |
1.635 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.2: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: |
though they use all means they may to enjoy christ, they would leave no stone unturn'd (as the spouse) that they may meet with christ, cant. 3.2. i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
False |
0.814 |
0.825 |
7.236 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
True |
0.812 |
0.822 |
0.212 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
though they use all means they may to enjoy christ, they would leave no stone unturn'd (as the spouse) that they may meet with christ, cant. 3.2. i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
False |
0.81 |
0.61 |
0.637 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
i will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways will i seek him whom my soul loveth |
True |
0.8 |
0.952 |
7.354 |