1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
one star differs from another star in glory, |
True |
0.896 |
0.89 |
2.134 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
one star differs from another star in glory, |
True |
0.889 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
one star differs from another star in glory, |
True |
0.889 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for starre differeth from starre in glorie: |
one star differs from another star in glory, |
True |
0.857 |
0.903 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
the sun is the glory of the heavens, but one star differs from another star in glory, |
False |
0.845 |
0.745 |
1.562 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the sun is the glory of the heavens, but one star differs from another star in glory, |
False |
0.835 |
0.811 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the sun is the glory of the heavens, but one star differs from another star in glory, |
False |
0.835 |
0.811 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
the sun is the glory of the heavens, but one star differs from another star in glory, |
False |
0.827 |
0.769 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.41: stella enim a stella differt in claritate: |
one star differs from another star in glory, |
True |
0.823 |
0.534 |
0.0 |
Ecclesiasticus 43.10 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 43.10: the glory of the stars is the beauty of heaven; |
the sun is the glory of the heavens |
True |
0.79 |
0.77 |
0.075 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
the sun is the glory of the heavens, but one star differs from another star in glory, |
False |
0.771 |
0.189 |
0.0 |
Ecclesiasticus 43.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 43.1: the firmament on high is his beauty, the beauty of heaven with its glorious shew. |
the sun is the glory of the heavens |
True |
0.69 |
0.22 |
0.0 |
Ecclesiasticus 43.9 (AKJV) |
ecclesiasticus 43.9: the beautie of heauen, the glory of the starres, an ornament giuing light in the highest places of the lord. |
the sun is the glory of the heavens |
True |
0.685 |
0.28 |
0.057 |