Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
but when christ is become your life |
True |
0.838 |
0.839 |
0.913 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
but when christ is become your life |
True |
0.755 |
0.829 |
0.0 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
but when christ is become your life, then all your guilt is removed; no justification but by christ alone |
False |
0.717 |
0.669 |
0.929 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
but when christ is become your life, then all your guilt is removed; no justification but by christ alone |
False |
0.702 |
0.183 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
but when christ is become your life |
True |
0.678 |
0.765 |
0.753 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
but when christ is become your life |
True |
0.676 |
0.784 |
0.753 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
but when christ is become your life |
True |
0.666 |
0.736 |
0.323 |
Philippians 1.21 (Tyndale) |
philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. |
but when christ is become your life |
True |
0.629 |
0.488 |
0.426 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
but when christ is become your life, then all your guilt is removed; no justification but by christ alone |
False |
0.62 |
0.561 |
0.784 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
but when christ is become your life, then all your guilt is removed; no justification but by christ alone |
False |
0.615 |
0.604 |
0.784 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
but when christ is become your life |
True |
0.61 |
0.514 |
0.405 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
but when christ is become your life |
True |
0.602 |
0.529 |
0.426 |