John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
my father is the husbandman; every branch in me |
True |
0.809 |
0.899 |
3.755 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
my father is the husbandman; every branch in me |
True |
0.792 |
0.888 |
1.048 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
my father is the husbandman; every branch in me |
True |
0.768 |
0.818 |
1.048 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.744 |
0.938 |
7.849 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.726 |
0.942 |
6.366 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.721 |
0.917 |
4.598 |
John 15.1 (Tyndale) |
john 15.1: i am the true vyne and my father ys an husbande man. |
my father is the husbandman; every branch in me |
True |
0.706 |
0.49 |
1.0 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
beareth not fruit he taketh away |
True |
0.704 |
0.941 |
7.739 |
John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.704 |
0.894 |
4.847 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.69 |
0.857 |
1.702 |
John 15.1 (Vulgate) |
john 15.1: ego sum vitis vera, et pater meus agricola est. |
my father is the husbandman; every branch in me |
True |
0.683 |
0.474 |
0.0 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
beareth not fruit he taketh away |
True |
0.68 |
0.928 |
3.725 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.677 |
0.687 |
1.702 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
beareth not fruit he taketh away |
True |
0.676 |
0.954 |
5.872 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.642 |
0.893 |
1.521 |