Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.914 |
0.954 |
1.529 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.898 |
0.958 |
2.699 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.869 |
0.742 |
0.561 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.845 |
0.938 |
0.908 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.842 |
0.921 |
1.111 |
Matthew 25.11 (Vulgate) |
matthew 25.11: novissime vero veniunt et reliquae virgines, dicentes: domine, domine, aperi nobis. |
afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
True |
0.8 |
0.321 |
0.0 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
yet what confidence had they that their condition was good, which did appear by their coufidence to the very last. mat. 25.10. afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
False |
0.77 |
0.921 |
1.312 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
yet what confidence had they that their condition was good, which did appear by their coufidence to the very last. mat. 25.10. afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
False |
0.758 |
0.917 |
2.576 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
yet what confidence had they that their condition was good, which did appear by their coufidence to the very last. mat. 25.10. afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
False |
0.757 |
0.822 |
1.126 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
yet what confidence had they that their condition was good, which did appear by their coufidence to the very last. mat. 25.10. afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
False |
0.751 |
0.341 |
0.788 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
yet what confidence had they that their condition was good, which did appear by their coufidence to the very last. mat. 25.10. afterward came also the other virgins, and said, lord, lord, open to us |
False |
0.739 |
0.865 |
0.676 |