Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.77 |
0.907 |
1.921 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.76 |
0.9 |
1.921 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.744 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.744 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.736 |
0.904 |
4.234 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.728 |
0.853 |
0.0 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.723 |
0.877 |
2.713 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.69 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the foolish virgins took their lamps, and went boldly out to meet christ along with the wise |
False |
0.627 |
0.827 |
2.084 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins took their lamps, and went boldly out to meet christ along with the wise |
False |
0.62 |
0.599 |
2.084 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the foolish virgins took their lamps, and went boldly out to meet christ along with the wise |
False |
0.62 |
0.599 |
2.084 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the foolish virgins took their lamps |
True |
0.615 |
0.514 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the foolish virgins took their lamps, and went boldly out to meet christ along with the wise |
False |
0.613 |
0.82 |
2.084 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the foolish virgins took their lamps, and went boldly out to meet christ along with the wise |
False |
0.601 |
0.398 |
0.0 |