Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.821 |
0.946 |
1.734 |
Colossians 3.3 (ODRV) |
colossians 3.3: for you are dead; and your life is hidde with christ in god. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.813 |
0.964 |
3.042 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.811 |
0.946 |
2.406 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.811 |
0.942 |
2.406 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.809 |
0.955 |
3.732 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.808 |
0.958 |
3.732 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.803 |
0.934 |
1.758 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.797 |
0.931 |
2.245 |
Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.743 |
0.821 |
0.0 |
Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.738 |
0.362 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.678 |
0.621 |
1.222 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.663 |
0.471 |
1.793 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.66 |
0.467 |
1.473 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
you are dead, and your life is hid with christ in god; not i live, but christ lives in me |
False |
0.638 |
0.347 |
1.254 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
your life is hid with christ in god; not i live |
True |
0.604 |
0.616 |
3.141 |