Matthew 25.11 (ODRV) - 1 |
matthew 25.11: lord, lord, open to vs. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.825 |
0.858 |
1.092 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.738 |
0.812 |
0.929 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.737 |
0.82 |
0.965 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.722 |
0.674 |
0.572 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.704 |
0.759 |
0.357 |
Matthew 20.33 (Wycliffe) |
matthew 20.33: thei seien to him, lord, that oure iyen be opened. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.685 |
0.312 |
0.43 |
Matthew 25.11 (Vulgate) |
matthew 25.11: novissime vero veniunt et reliquae virgines, dicentes: domine, domine, aperi nobis. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.684 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 20.33 (Tyndale) |
matthew 20.33: they sayd to him: lorde that oure eyes maye be opened. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.682 |
0.381 |
0.0 |
Matthew 20.33 (ODRV) |
matthew 20.33: they say to him: lord, that our eyes may be opened. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.68 |
0.608 |
0.477 |
Matthew 20.33 (AKJV) |
matthew 20.33: they say vnto him, lord, that our eyes may be opened. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.676 |
0.394 |
0.452 |
Matthew 20.33 (Geneva) |
matthew 20.33: they saide to him, lord, that our eyes may be opened. |
now they cry, lord open to us |
False |
0.674 |
0.727 |
0.477 |