John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.767 |
0.562 |
0.539 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.765 |
0.716 |
0.501 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.752 |
0.741 |
0.519 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.749 |
0.741 |
0.501 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.723 |
0.416 |
0.484 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
there is an everflowing fulness in christ, as a fountain overflows, and yet remains full, grace for grace, |
False |
0.705 |
0.409 |
0.547 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
there is an everflowing fulness in christ, as a fountain overflows, and yet remains full, grace for grace, |
False |
0.703 |
0.407 |
0.528 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
there is an everflowing fulness in christ, as a fountain overflows, and yet remains full, grace for grace, |
False |
0.695 |
0.322 |
0.528 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
there is an everflowing fulness in christ, as a fountain overflows, and yet remains full, grace for grace, |
False |
0.679 |
0.212 |
0.569 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
yet remains full, grace for grace, |
True |
0.622 |
0.414 |
0.0 |