2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be the righteousness of god in him |
True |
0.87 |
0.906 |
0.285 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
True |
0.798 |
0.738 |
0.423 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
True |
0.797 |
0.76 |
0.472 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
True |
0.788 |
0.697 |
0.455 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
True |
0.771 |
0.172 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be the righteousness of god in him |
True |
0.75 |
0.882 |
0.215 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be the righteousness of god in him |
True |
0.742 |
0.866 |
0.231 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
the wrath of god was poured on him, he bore the fault, and god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
False |
0.724 |
0.415 |
0.797 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be the righteousness of god in him |
True |
0.718 |
0.477 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
the wrath of god was poured on him, he bore the fault, and god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
False |
0.691 |
0.497 |
0.71 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
the wrath of god was poured on him, he bore the fault, and god laid our sins on him, that we might be the righteousness of god in him |
False |
0.682 |
0.421 |
0.766 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
god laid our sins on him |
True |
0.679 |
0.226 |
0.97 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
god laid our sins on him |
True |
0.677 |
0.242 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
we might be the righteousness of god in him |
True |
0.621 |
0.317 |
0.207 |