Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.904 |
0.973 |
6.876 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.903 |
0.977 |
5.327 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.88 |
0.913 |
2.916 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.865 |
0.926 |
4.098 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.811 |
0.88 |
5.222 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.778 |
0.974 |
7.327 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.774 |
0.97 |
9.26 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.755 |
0.9 |
8.325 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.747 |
0.791 |
2.661 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.73 |
0.391 |
0.0 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.726 |
0.334 |
0.0 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.725 |
0.398 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.716 |
0.28 |
1.074 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.715 |
0.283 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.705 |
0.319 |
1.119 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.693 |
0.884 |
2.558 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.682 |
0.192 |
1.074 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.681 |
0.87 |
2.464 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.678 |
0.288 |
2.694 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
ask another, where is your treasure? in the unsearchable riches of christ, ephes. 3.8. vnto me who am less than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ; there is a believers riches |
False |
0.677 |
0.191 |
1.907 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.67 |
0.78 |
4.036 |
Ephesians 3.8 (Vulgate) |
ephesians 3.8: mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias christi, |
in the unsearchable riches of christ, ephes |
True |
0.629 |
0.365 |
0.0 |