2 Timothy 1.12 (AKJV) - 1 |
2 timothy 1.12: neuerthelesse, i am not ashamed: |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.909 |
0.9 |
0.849 |
2 Corinthians 10.8 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 10.8: i shal not be ashamed. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.827 |
0.606 |
0.849 |
2 Timothy 1.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things, but i am not ashamed: |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.804 |
0.75 |
0.782 |
2 Timothy 1.12 (AKJV) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things; neuerthelesse, i am not ashamed: for i know whom i haue beleeued, and i am perswaded that he is able to keepe that which i haue committed vnto him against that day. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle, for i know whom i have believed, |
False |
0.792 |
0.825 |
1.541 |
2 Timothy 1.12 (Geneva) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffer these things, but i am not ashamed: for i knowe whom i haue beleeued, and i am persuaded that he is able to keepe that which i haue committed to him against that day. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle, for i know whom i have believed, |
False |
0.789 |
0.627 |
0.818 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) |
2 timothy 1.12: for the which cause also i suffer these things: but i am not confounded. for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle, for i know whom i have believed, |
False |
0.781 |
0.578 |
0.843 |
2 Corinthians 7.14 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 7.14: i am therfor, not now ashamed though i bosted my sylfe to hym of you. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.776 |
0.528 |
0.753 |
2 Timothy 1.12 (Tyndale) - 1 |
2 timothy 1.12: neverthelesse i am not a shamed for i knowe who i have beleved and am sure that he is able to kepe that which i have committed to his kepynge agaynst that daye. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle, for i know whom i have believed, |
False |
0.773 |
0.845 |
0.0 |
2 Timothy 1.12 (AKJV) - 2 |
2 timothy 1.12: for i know whom i haue beleeued, and i am perswaded that he is able to keepe that which i haue committed vnto him against that day. |
i know whom i have believed, |
True |
0.695 |
0.747 |
2.221 |
2 Timothy 1.12 (Geneva) - 1 |
2 timothy 1.12: for i knowe whom i haue beleeued, and i am persuaded that he is able to keepe that which i haue committed to him against that day. |
i know whom i have believed, |
True |
0.694 |
0.527 |
0.0 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) - 2 |
2 timothy 1.12: for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
i know whom i have believed, |
True |
0.678 |
0.707 |
2.378 |
2 Corinthians 12.5 (AKJV) |
2 corinthians 12.5: of such a one will i glory, yet of my selfe i will not glory, but in mine infirmities. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.675 |
0.183 |
0.0 |
2 Timothy 1.12 (Tyndale) |
2 timothy 1.12: for the which cause i also suffre these thinges. neverthelesse i am not a shamed for i knowe who i have beleved and am sure that he is able to kepe that which i have committed to his kepynge agaynst that daye. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.673 |
0.742 |
0.0 |
2 Corinthians 10.8 (AKJV) |
2 corinthians 10.8: for though i should boast somewhat more of our authority (which the lord hath giuen vs for edification, and not for your destruction) i should not be ashamed: |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.656 |
0.522 |
0.634 |
2 Corinthians 7.14 (AKJV) |
2 corinthians 7.14: for if i haue boasted any thing to him of you, i am not ashamed; but as we spake all things to you in trueth, euen so our boasting which i made before titus, is found a trueth. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.652 |
0.691 |
0.614 |
2 Timothy 1.12 (Tyndale) - 1 |
2 timothy 1.12: neverthelesse i am not a shamed for i knowe who i have beleved and am sure that he is able to kepe that which i have committed to his kepynge agaynst that daye. |
i know whom i have believed, |
True |
0.643 |
0.723 |
0.0 |
2 Timothy 1.12 (ODRV) |
2 timothy 1.12: for the which cause also i suffer these things: but i am not confounded. for i know whom i haue beleeued, and i am sure that he is able to keep my depositum vnto that day. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.638 |
0.703 |
0.0 |
2 Corinthians 7.14 (ODRV) |
2 corinthians 7.14: and if to him i gloried any thing of you, i am not confounded: but as we speake al things to you in truth, so also our glorying that was to titus, is made a truth, |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.62 |
0.602 |
0.0 |
2 Corinthians 10.8 (Geneva) |
2 corinthians 10.8: for though i shoulde boast somewhat more of our authoritie, which the lord hath giuen vs for edification, and not for your destruction, i should haue no shame. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.611 |
0.483 |
0.0 |
2 Corinthians 7.14 (Geneva) |
2 corinthians 7.14: for if that i haue boasted any thing to him of you, i haue not bene ashamed: but as i haue spoken vnto you all things in trueth, euen so our boasting vnto titus was true. |
nevertheless i am not ashamed, saith the apostle |
True |
0.608 |
0.517 |
0.533 |