Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.772 |
0.702 |
1.681 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.748 |
0.67 |
0.537 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
sin was the instrument that brought death into the world, and the death of christ is the death of sin |
False |
0.741 |
0.432 |
3.645 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.725 |
0.399 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
sin was the instrument that brought death into the world, and the death of christ is the death of sin |
False |
0.723 |
0.448 |
0.732 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.714 |
0.638 |
0.451 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.695 |
0.426 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.691 |
0.336 |
1.239 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
sin was the instrument that brought death into the world |
True |
0.686 |
0.325 |
0.0 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the death of christ is the death of sin |
True |
0.678 |
0.652 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the death of christ is the death of sin |
True |
0.678 |
0.652 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
sin was the instrument that brought death into the world, and the death of christ is the death of sin |
False |
0.674 |
0.173 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
sin was the instrument that brought death into the world, and the death of christ is the death of sin |
False |
0.657 |
0.364 |
0.836 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
the death of christ is the death of sin |
True |
0.656 |
0.407 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
the death of christ is the death of sin |
True |
0.61 |
0.633 |
0.0 |