1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim |
True |
0.832 |
0.845 |
0.4 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim |
True |
0.821 |
0.846 |
0.412 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim |
True |
0.806 |
0.798 |
0.233 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim |
True |
0.752 |
0.821 |
0.425 |
1 Timothy 6.17 (Geneva) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they be not high minded, and that they trust not in vncertaine riches, but in the liuing god, (which giueth vs aboundantly, all things to enioy) |
charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
True |
0.743 |
0.917 |
2.172 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.729 |
0.57 |
3.129 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.729 |
0.556 |
3.046 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
True |
0.727 |
0.921 |
2.117 |
1 Timothy 6.17 (Geneva) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they be not high minded, and that they trust not in vncertaine riches, but in the liuing god, (which giueth vs aboundantly, all things to enioy) |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.717 |
0.789 |
3.942 |
1 Timothy 6.17 (Tyndale) |
1 timothy 6.17: charge them that are ryche in this worlde that they be not excedynge wyse and that they trust not in the vncertayne ryches but in the livynge god which geveth vs aboundantly all thynges to enioye them |
charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
True |
0.711 |
0.854 |
0.596 |
1 Timothy 6.17 (Tyndale) |
1 timothy 6.17: charge them that are ryche in this worlde that they be not excedynge wyse and that they trust not in the vncertayne ryches but in the livynge god which geveth vs aboundantly all thynges to enioye them |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.711 |
0.331 |
1.432 |
1 Timothy 6.19 (Vulgate) |
1 timothy 6.19: thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum, ut apprehendant veram vitam. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim |
True |
0.709 |
0.195 |
0.088 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.706 |
0.767 |
3.848 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
they have laid up for themselves a good foundation for time to come, as the apostle speaks, 1 tim. 6.17, 18, 19. charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
False |
0.687 |
0.562 |
3.217 |
Romans 12.16 (Geneva) - 1 |
romans 12.16: be not hie minded: |
charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
True |
0.68 |
0.75 |
0.304 |
1 Timothy 6.17 (ODRV) |
1 timothy 6.17: command the rich of this world not the be high minded, nor to trust in the vncertaintie of riches, but in the liuing god (who giueth vs al things aboundantly to enioy) |
charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, |
True |
0.663 |
0.783 |
1.536 |