Acts 16.14 (AKJV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things which were spoken of paul. |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.921 |
0.97 |
20.367 |
Acts 16.14 (AKJV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things which were spoken of paul. |
then it works indeed, acts 16.14. speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
False |
0.909 |
0.97 |
25.17 |
Acts 16.14 (Geneva) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things, which paul spake. |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.907 |
0.967 |
16.048 |
Acts 16.14 (Geneva) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things, which paul spake. |
then it works indeed, acts 16.14. speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
False |
0.904 |
0.968 |
21.309 |
Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
then it works indeed, acts 16.14. speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
False |
0.904 |
0.964 |
15.249 |
Acts 16.14 (Tyndale) |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. whose hert the lorde opened that she attended vnto the thinges which paul spake. |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.894 |
0.947 |
9.829 |
Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.891 |
0.96 |
11.69 |
Acts 16.14 (Tyndale) |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. whose hert the lorde opened that she attended vnto the thinges which paul spake. |
then it works indeed, acts 16.14. speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
False |
0.874 |
0.954 |
12.389 |
Acts 16.14 (AKJV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things which were spoken of paul. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.871 |
0.968 |
24.206 |
Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.865 |
0.962 |
14.261 |
Acts 16.14 (Geneva) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things, which paul spake. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.862 |
0.965 |
20.346 |
Acts 16.14 (AKJV) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened |
True |
0.848 |
0.957 |
11.689 |
Acts 16.14 (Tyndale) |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. whose hert the lorde opened that she attended vnto the thinges which paul spake. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened, and then she attended to the things of the kingdom of god, and a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.847 |
0.949 |
11.449 |
Acts 16.14 (Geneva) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened |
True |
0.837 |
0.952 |
9.221 |
Acts 16.14 (Tyndale) - 0 |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened |
True |
0.822 |
0.917 |
7.155 |
Acts 16.14 (ODRV) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened |
True |
0.814 |
0.946 |
7.379 |
Acts 16.14 (ODRV) - 1 |
acts 16.14: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.763 |
0.827 |
3.415 |
Acts 16.14 (Vulgate) - 0 |
acts 16.14: et quaedam mulier nomine lydia, purpuraria civitatis thyatirenorum, colens deum, audivit: |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened |
True |
0.751 |
0.401 |
0.842 |
Acts 16.14 (Vulgate) - 0 |
acts 16.14: et quaedam mulier nomine lydia, purpuraria civitatis thyatirenorum, colens deum, audivit: |
a certain woman named lydia, a seller of purple of the city thyatira, which worshipped god, heard us, whose heart the lord opened, that she attended unto the things that were spoken of paul |
True |
0.737 |
0.192 |
1.106 |
Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened |
True |
0.667 |
0.811 |
2.667 |
Acts 16.14 (Geneva) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things, which paul spake. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened |
True |
0.659 |
0.82 |
4.024 |
Acts 16.14 (Tyndale) - 1 |
acts 16.14: whose hert the lorde opened that she attended vnto the thinges which paul spake. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened |
True |
0.646 |
0.852 |
1.167 |
Acts 16.14 (AKJV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: whose heart the lord opened, that she attended vnto the things which were spoken of paul. |
speaking of lydia, whose heart the lord opened |
True |
0.646 |
0.836 |
4.024 |