Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.704 |
0.763 |
1.287 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.672 |
0.81 |
1.018 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.661 |
0.802 |
0.972 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.654 |
0.756 |
0.892 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.636 |
0.744 |
1.786 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.631 |
0.821 |
1.854 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.631 |
0.54 |
0.0 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.629 |
0.803 |
0.97 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.628 |
0.575 |
0.892 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
my heart is set on seeking things above |
True |
0.619 |
0.304 |
1.729 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.616 |
0.755 |
1.015 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.615 |
0.694 |
0.0 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
but now i am risen with christ, made alive with christ |
True |
0.605 |
0.598 |
0.0 |