Luke 19.4 (ODRV) - 0 |
luke 19.4: and running before, he went vp into a sycomore tree that he might see him: |
and he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
False |
0.719 |
0.885 |
0.318 |
Luke 19.4 (Tyndale) - 0 |
luke 19.4: wherfore he ran before and asceded vp into a wilde fygge tree to se him: |
and he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
False |
0.712 |
0.822 |
1.316 |
Luke 19.4 (Geneva) - 0 |
luke 19.4: wherefore he ranne before, and climed vp into a wilde figge tree, that he might see him: |
and he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
False |
0.691 |
0.914 |
0.289 |
Luke 19.4 (AKJV) |
luke 19.4: and he ranne before, and climed vp into a sycomore tree to see him, for he was to passe that way. |
and he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
False |
0.689 |
0.936 |
0.289 |
Luke 19.4 (Tyndale) - 0 |
luke 19.4: wherfore he ran before and asceded vp into a wilde fygge tree to se him: |
climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
True |
0.665 |
0.443 |
0.277 |
Luke 19.4 (Wycliffe) |
luke 19.4: and he ran bifore, and stiyede in to a sicomoure tree, to se hym; for he was to passe fro thennus. |
and he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
False |
0.664 |
0.358 |
1.211 |
Luke 19.4 (ODRV) - 0 |
luke 19.4: and running before, he went vp into a sycomore tree that he might see him: |
climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
True |
0.652 |
0.707 |
0.318 |
Luke 19.4 (Geneva) - 0 |
luke 19.4: wherefore he ranne before, and climed vp into a wilde figge tree, that he might see him: |
climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
True |
0.627 |
0.759 |
0.289 |
Luke 19.4 (AKJV) |
luke 19.4: and he ranne before, and climed vp into a sycomore tree to see him, for he was to passe that way. |
climbed up into a sycamore tree to see christ. and when jesus came to the place, he looked up and saw him |
True |
0.621 |
0.855 |
0.289 |