John 20.2 (Geneva) |
john 20.2: then she ranne, and came to simon peter, and to the other disciple whom iesus loued, and saide vnto them, they haue taken away the lord out of the sepulchre, and we knowe not where they haue laid him. |
mary came to the sepulchre, there was the place where her lord lay, there were the grave-cloths, the sepulcher, but her lord was gone |
False |
0.69 |
0.305 |
3.159 |
John 20.2 (AKJV) |
john 20.2: then she runneth and commeth to simon peter, and to the other disciple whom iesus loued, and saith vnto them, they haue taken away the lord out of the sepulchre, and we know not where they haue laid him. |
mary came to the sepulchre, there was the place where her lord lay, there were the grave-cloths, the sepulcher, but her lord was gone |
False |
0.69 |
0.276 |
1.86 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
mary came to the sepulchre, there was the place where her lord lay, there were the grave-cloths, the sepulcher, but her lord was gone |
False |
0.641 |
0.64 |
3.945 |
Matthew 28.6 (ODRV) |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. come, and see the place where our lord was laid. |
mary came to the sepulchre, there was the place where her lord lay, there were the grave-cloths, the sepulcher, but her lord was gone |
False |
0.64 |
0.472 |
1.778 |
Matthew 28.6 (Geneva) |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: come, see the place where the lord was laid, |
mary came to the sepulchre, there was the place where her lord lay, there were the grave-cloths, the sepulcher, but her lord was gone |
False |
0.622 |
0.568 |
1.778 |