Psalms 83.5 (ODRV) |
psalms 83.5: blessed are they, that dwel in thy house o lord: for euer and euer they shal praise thee. |
blessed are they that dwell in thy house, o lord, they shall praise thee for ever and ever, psal |
True |
0.947 |
0.953 |
3.115 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.923 |
0.952 |
2.101 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.917 |
0.948 |
1.162 |
John 11.21 (ODRV) |
john 11.21: martha therfore said to iesvs: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.907 |
0.954 |
2.181 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.894 |
0.92 |
0.588 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.858 |
0.891 |
0.841 |
Psalms 84.4 (Geneva) |
psalms 84.4: blessed are they that dwell in thine house: they will euer praise thee. selah. |
blessed are they that dwell in thy house, o lord, they shall praise thee for ever and ever, psal |
True |
0.85 |
0.936 |
1.257 |
John 11.21 (Vulgate) |
john 11.21: dixit ergo martha ad jesum: domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus: |
saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
True |
0.837 |
0.868 |
0.184 |
Psalms 84.4 (AKJV) - 0 |
psalms 84.4: blessed are they that dwell in thy house: |
blessed are they that dwell in thy house, o lord, they shall praise thee for ever and ever, psal |
True |
0.823 |
0.878 |
1.296 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
and let him inhabit the mansions which thou hast prepared in thy fathers house, john 14 |
True |
0.734 |
0.249 |
1.776 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
and let him inhabit the mansions which thou hast prepared in thy fathers house, john 14 |
True |
0.725 |
0.278 |
1.776 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
and let him inhabit the mansions which thou hast prepared in thy fathers house, john 14 |
True |
0.705 |
0.207 |
0.875 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
let thy servant i pray thee be with thee and behold thy glory, john 17.23. and let him inhabit the mansions which thou hast prepared in thy fathers house, john 14.2. blessed are they that dwell in thy house, o lord, they shall praise thee for ever and ever, psal. 84.4. the lord jesus christ in his discourse with martha about lazarus, declares himself to be the fountain of life, grace and glory. john 11.21. saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
False |
0.656 |
0.786 |
0.0 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
let thy servant i pray thee be with thee and behold thy glory, john 17.23. and let him inhabit the mansions which thou hast prepared in thy fathers house, john 14.2. blessed are they that dwell in thy house, o lord, they shall praise thee for ever and ever, psal. 84.4. the lord jesus christ in his discourse with martha about lazarus, declares himself to be the fountain of life, grace and glory. john 11.21. saith martha to jesus, lord, if thou hadst been here my brother had not died |
False |
0.615 |
0.566 |
0.0 |