Revelation 22.1 (Geneva) |
revelation 22.1: and hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
True |
0.904 |
0.972 |
1.778 |
Revelation 22.1 (AKJV) |
revelation 22.1: and he shewed mee a pure riuer of water of life, cleere as chrystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
True |
0.902 |
0.966 |
1.778 |
Revelation 22.1 (ODRV) |
revelation 22.1: and he shewed me a riuer of liuing water, cleere as crystal, proceeding from the seat of god and of the lamb. |
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
True |
0.889 |
0.94 |
3.426 |
Revelation 22.1 (Tyndale) |
revelation 22.1: and he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of god and of the lambe. |
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
True |
0.889 |
0.903 |
0.633 |
Revelation 22.1 (Geneva) |
revelation 22.1: and hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious? but he hath a supply from that river that comes from the throne of god. rev. 21.1. and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
False |
0.867 |
0.958 |
2.746 |
Revelation 22.1 (AKJV) |
revelation 22.1: and he shewed mee a pure riuer of water of life, cleere as chrystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious? but he hath a supply from that river that comes from the throne of god. rev. 21.1. and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
False |
0.866 |
0.954 |
2.746 |
Revelation 22.1 (ODRV) |
revelation 22.1: and he shewed me a riuer of liuing water, cleere as crystal, proceeding from the seat of god and of the lamb. |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious? but he hath a supply from that river that comes from the throne of god. rev. 21.1. and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
False |
0.865 |
0.928 |
3.932 |
Revelation 22.1 (Tyndale) |
revelation 22.1: and he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of god and of the lambe. |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious? but he hath a supply from that river that comes from the throne of god. rev. 21.1. and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
False |
0.863 |
0.864 |
1.107 |
Revelation 22.1 (Vulgate) |
revelation 22.1: et ostendit mihi fluvium aquae vitae, splendidum tamquam crystallum, procedentem de sede dei et agni. |
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
True |
0.834 |
0.536 |
0.0 |
Revelation 22.1 (Vulgate) |
revelation 22.1: et ostendit mihi fluvium aquae vitae, splendidum tamquam crystallum, procedentem de sede dei et agni. |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious? but he hath a supply from that river that comes from the throne of god. rev. 21.1. and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb |
False |
0.775 |
0.348 |
0.149 |
Psalms 77.9 (AKJV) - 0 |
psalms 77.9: hath god forgotten to be gracious? |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious |
True |
0.709 |
0.848 |
1.592 |
Psalms 77.9 (Geneva) - 0 |
psalms 77.9: hath god forgotten to be mercifull? |
the believer is ready under doubts and fears to say, hath god forgot to be gracious |
True |
0.673 |
0.751 |
0.454 |