John 11.12 (ODRV) - 1 |
john 11.12: lord, if he sleep, he shal be safe. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.7 |
0.521 |
2.54 |
John 11.12 (AKJV) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shall doe well. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.69 |
0.777 |
2.222 |
John 11.12 (Geneva) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shalbe safe. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.663 |
0.641 |
0.784 |
Psalms 4.8 (AKJV) |
psalms 4.8: i will both lay mee downe in peace, and sleepe: for thou lord only makest me dwell in safetie. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.625 |
0.765 |
2.773 |
John 11.12 (Tyndale) |
john 11.12: then sayde his disciples: lorde yf he slepe he shall do well ynough. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.613 |
0.43 |
1.695 |
Psalms 4.8 (Geneva) |
psalms 4.8: i will lay mee downe, and also sleepe in peace: for thou, lord, onely makest me dwell in safetie. |
for the lord will make us to dwell in safetie. and, as the disciples to our saviour concerning lazarus, if thus wee sleep, wee shall do well |
False |
0.61 |
0.785 |
2.663 |