John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c |
True |
0.739 |
0.88 |
0.183 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c |
True |
0.736 |
0.885 |
0.176 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c |
True |
0.701 |
0.889 |
0.198 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c |
True |
0.697 |
0.734 |
0.183 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c. and hee was waved too, (as som compare it) by an earthquake, at the resurrection |
False |
0.682 |
0.755 |
0.191 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c. and hee was waved too, (as som compare it) by an earthquake, at the resurrection |
False |
0.674 |
0.755 |
0.199 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c |
True |
0.661 |
0.537 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c. and hee was waved too, (as som compare it) by an earthquake, at the resurrection |
False |
0.635 |
0.314 |
0.199 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
for, as moses i fted up the serpent in the wilderness, so was the son, &c. and hee was waved too, (as som compare it) by an earthquake, at the resurrection |
False |
0.629 |
0.673 |
0.216 |