Romans 13.12 (AKJV) - 0 |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.838 |
0.917 |
11.064 |
Romans 13.11 (ODRV) |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. for now our saluation is neerer then when we beleeued. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.831 |
0.891 |
0.0 |
Romans 13.11 (AKJV) |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: for now is our saluation neerer then when we beleeued. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.791 |
0.875 |
0.0 |
Romans 13.11 (Vulgate) |
romans 13.11: et hoc scientes tempus: quia hora est jam nos de somno surgere. nunc enim propior est nostra salus, quam cum credidimus. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.789 |
0.281 |
0.0 |
Romans 13.11 (Geneva) |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: for now is our saluation neerer, then when we beleeued it. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.786 |
0.85 |
0.0 |
Romans 13.11 (Tyndale) |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. for now is oure salvacion nearer then when we beleved. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.76 |
0.773 |
2.369 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.63 |
0.757 |
5.729 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
our salvation is nearer than when we believed; the night is far spent, the day is at hand |
False |
0.627 |
0.679 |
3.545 |