1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.746 |
0.261 |
2.803 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.726 |
0.237 |
2.184 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.712 |
0.192 |
2.583 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.708 |
0.276 |
2.517 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.703 |
0.28 |
2.455 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.703 |
0.271 |
2.517 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.702 |
0.18 |
2.751 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.701 |
0.219 |
0.0 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.697 |
0.512 |
6.316 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.694 |
0.523 |
6.316 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.694 |
0.51 |
1.836 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.688 |
0.403 |
0.751 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.687 |
0.25 |
2.698 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god, and born of god, are usual expressions with st. john |
False |
0.677 |
0.236 |
2.751 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.665 |
0.573 |
0.751 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.653 |
0.318 |
0.953 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.651 |
0.677 |
4.154 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.649 |
0.66 |
4.154 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.648 |
0.446 |
0.932 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.639 |
0.485 |
0.932 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
all converts to a state of grace, are begotten and born of god: he that is begotten of god |
True |
0.634 |
0.468 |
0.912 |