| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.783 |
0.845 |
7.97 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.782 |
0.842 |
11.851 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.78 |
0.845 |
12.637 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.727 |
0.402 |
5.25 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.722 |
0.538 |
2.813 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.701 |
0.828 |
15.625 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.697 |
0.838 |
11.941 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.695 |
0.808 |
17.235 |
| Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.653 |
0.525 |
6.429 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.651 |
0.378 |
10.025 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.639 |
0.461 |
1.599 |
| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.634 |
0.464 |
3.747 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved |
True |
0.633 |
0.433 |
3.867 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.628 |
0.387 |
3.152 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.623 |
0.396 |
1.67 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
and if they be not saved, who can? as they said, when jesus said a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven, who then can be saved? say his disciples |
False |
0.618 |
0.443 |
1.535 |
