Luke 15.30 (AKJV) |
luke 15.30: but as soone as this thy sonne was come, which hath deuoured thy liuing with harlots, thou hast killed for him the fatted calfe. |
as soon as this thy son, not my brother (he disdained this) was come, that hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
False |
0.707 |
0.948 |
11.572 |
Luke 15.30 (Geneva) |
luke 15.30: but when this thy sonne was come, which hath deuoured thy good with harlots, thou hast for his sake killed the fat calfe. |
as soon as this thy son, not my brother (he disdained this) was come, that hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
False |
0.676 |
0.899 |
10.192 |
Luke 15.30 (AKJV) |
luke 15.30: but as soone as this thy sonne was come, which hath deuoured thy liuing with harlots, thou hast killed for him the fatted calfe. |
hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
True |
0.646 |
0.95 |
9.041 |
Luke 15.30 (ODRV) |
luke 15.30: but after that this thy sonne, that hath deuoured his substance with whoores, is come, thou hast killed for him the fatted calfe. |
as soon as this thy son, not my brother (he disdained this) was come, that hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
False |
0.636 |
0.88 |
9.361 |
Luke 15.30 (Tyndale) |
luke 15.30: but assone as this thy sonne was come which hath devoured thy goodes with harlootes thou haste for his pleasure kylled the fatted caulfe. |
as soon as this thy son, not my brother (he disdained this) was come, that hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
False |
0.631 |
0.819 |
9.403 |
Luke 15.30 (Tyndale) |
luke 15.30: but assone as this thy sonne was come which hath devoured thy goodes with harlootes thou haste for his pleasure kylled the fatted caulfe. |
hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
True |
0.626 |
0.848 |
6.927 |
Luke 15.30 (Geneva) |
luke 15.30: but when this thy sonne was come, which hath deuoured thy good with harlots, thou hast for his sake killed the fat calfe. |
hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
True |
0.622 |
0.919 |
7.661 |
Luke 15.30 (ODRV) |
luke 15.30: but after that this thy sonne, that hath deuoured his substance with whoores, is come, thou hast killed for him the fatted calfe. |
hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf |
True |
0.622 |
0.886 |
7.164 |