Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.812 |
0.856 |
0.171 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.8 |
0.778 |
0.171 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.767 |
0.709 |
1.722 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.765 |
0.807 |
0.2 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.764 |
0.796 |
1.722 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.763 |
0.72 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.759 |
0.832 |
0.153 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.753 |
0.693 |
1.486 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.752 |
0.784 |
0.153 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.752 |
0.76 |
1.486 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.751 |
0.818 |
0.153 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.744 |
0.715 |
0.153 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
he found all vanity of vanities, yea, and vexation of spirit; nothing, and worse than nothing, eccles. 1.2 |
False |
0.723 |
0.599 |
0.912 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
he found all vanity of vanities, yea, and vexation of spirit; nothing, and worse than nothing, eccles. 1.2 |
False |
0.722 |
0.716 |
0.256 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
he found all vanity of vanities, yea, and vexation of spirit; nothing, and worse than nothing, eccles. 1.2 |
False |
0.713 |
0.629 |
0.256 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.707 |
0.203 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.705 |
0.34 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
he found all vanity of vanities |
True |
0.703 |
0.412 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
he found all vanity of vanities, yea |
True |
0.7 |
0.231 |
0.0 |