1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we have commanded you |
False |
0.911 |
0.945 |
4.201 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we have commanded you |
False |
0.91 |
0.96 |
5.8 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we have commanded you |
False |
0.905 |
0.875 |
4.447 |
1 Thessalonians 4.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studye to be quyet and to medle with youre awne busynes and to worke with youre awne hondes as we commaunded you: |
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we have commanded you |
False |
0.849 |
0.517 |
1.309 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
and that ye study to be quiet |
True |
0.772 |
0.809 |
1.98 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
and that ye study to be quiet |
True |
0.765 |
0.884 |
3.066 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
and that ye study to be quiet |
True |
0.762 |
0.878 |
2.962 |
1 Thessalonians 4.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studye to be quyet and to medle with youre awne busynes and to worke with youre awne hondes as we commaunded you: |
and that ye study to be quiet |
True |
0.688 |
0.682 |
0.95 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
to work with your own hands |
True |
0.655 |
0.879 |
2.338 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
to work with your own hands |
True |
0.643 |
0.87 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
to work with your own hands |
True |
0.628 |
0.884 |
2.338 |
1 Thessalonians 4.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studye to be quyet and to medle with youre awne busynes and to worke with youre awne hondes as we commaunded you: |
to work with your own hands |
True |
0.628 |
0.445 |
0.0 |