1 Timothy 5.13 (AKJV) |
1 timothy 5.13: and withall they learne to bee idle, wandering about from house to house; and not onely idle, but tatlers also, and busibodies, speaking things which they ought not. |
they learnt to be idle, wandring from house to house, and so not only idle, but tattlers also, and busibodies, speaking things which they ought not |
False |
0.882 |
0.97 |
1.796 |
1 Timothy 5.13 (AKJV) - 0 |
1 timothy 5.13: and withall they learne to bee idle, wandering about from house to house; |
they learnt to be idle, wandring from house to house |
True |
0.872 |
0.962 |
0.276 |
1 Timothy 5.13 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.13: and likewise also being idle they learne to goe about from house to house: |
they learnt to be idle, wandring from house to house |
True |
0.87 |
0.927 |
0.286 |
1 Timothy 5.13 (Geneva) |
1 timothy 5.13: and likewise also being idle they learne to goe about from house to house: yea, they are not onely ydle, but also pratlers and busibodies, speaking things which are not comely. |
they learnt to be idle, wandring from house to house, and so not only idle, but tattlers also, and busibodies, speaking things which they ought not |
False |
0.857 |
0.878 |
1.015 |
1 Timothy 5.13 (ODRV) - 0 |
1 timothy 5.13: and withal idle also they learne to goe about from house to house: |
they learnt to be idle, wandring from house to house |
True |
0.854 |
0.908 |
0.286 |
1 Timothy 5.13 (ODRV) |
1 timothy 5.13: and withal idle also they learne to goe about from house to house: not only idle, but also ful of words & curious, speaking things which they ought not. |
they learnt to be idle, wandring from house to house, and so not only idle, but tattlers also, and busibodies, speaking things which they ought not |
False |
0.828 |
0.879 |
1.254 |
1 Timothy 5.13 (Tyndale) |
1 timothy 5.13: and also they learne to goo from housse to housse ydle ye not ydle only but also tryflynge and busybodyes speakynge thynges which are not comly. |
they learnt to be idle, wandring from house to house, and so not only idle, but tattlers also, and busibodies, speaking things which they ought not |
False |
0.801 |
0.483 |
0.0 |
1 Timothy 5.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 5.13: and not onely idle, but tatlers also, and busibodies, speaking things which they ought not. |
busibodies, speaking things which they ought not |
True |
0.758 |
0.947 |
1.04 |
1 Timothy 5.13 (Tyndale) |
1 timothy 5.13: and also they learne to goo from housse to housse ydle ye not ydle only but also tryflynge and busybodyes speakynge thynges which are not comly. |
they learnt to be idle, wandring from house to house |
True |
0.719 |
0.718 |
0.0 |