James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.883 |
0.938 |
0.636 |
James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.883 |
0.938 |
0.636 |
James 4.1 (Vulgate) - 2 |
james 4.1: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.761 |
0.419 |
0.0 |
James 4.1 (Vulgate) - 2 |
james 4.1: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.761 |
0.419 |
0.0 |
James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.749 |
0.82 |
0.574 |
James 4.1 (Tyndale) - 2 |
james 4.1: even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.749 |
0.82 |
0.574 |
James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.742 |
0.922 |
2.967 |
James 4.1 (AKJV) - 1 |
james 4.1: come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.742 |
0.922 |
2.967 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.733 |
0.911 |
0.604 |
James 4.1 (Geneva) - 1 |
james 4.1: are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.733 |
0.911 |
0.604 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.619 |
0.42 |
0.445 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.619 |
0.42 |
0.445 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
even of your lusts, which war in your members |
False |
0.616 |
0.377 |
0.414 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
even of your lusts, which war in your members |
True |
0.616 |
0.377 |
0.414 |