Psalms 137.5 (AKJV) |
psalms 137.5: if i forget thee, o ierusalem: let my right hand forget her cunning. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.908 |
0.943 |
3.815 |
Psalms 137.5 (Geneva) |
psalms 137.5: if i forget thee, o ierusalem, let my right hand forget to play. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.867 |
0.94 |
2.116 |
Psalms 136.5 (ODRV) |
psalms 136.5: if i shal forget thee o ierusalem, let my right hand be forgotten. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.827 |
0.948 |
2.009 |
Psalms 136.5 (Vulgate) |
psalms 136.5: si oblitus fuero tui, jerusalem, oblivioni detur dextera mea. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.673 |
0.229 |
1.282 |
Psalms 137.6 (AKJV) |
psalms 137.6: if i doe not remember thee, let my tongue cleaue to the roofe of my mouth; if i preferre not ierusalem aboue my chiefe ioy. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.656 |
0.45 |
0.531 |
Psalms 137.6 (Geneva) |
psalms 137.6: if i do not remember thee, let my tongue cleaue to the roofe of my mouth: yea, if i preferre not ierusalem to my chiefe ioy. |
if i forget thee, o jerusalem, (saith the royal psalmist) let my right hand forget her cunning |
False |
0.637 |
0.394 |
0.549 |