1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.889 |
0.929 |
2.421 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.88 |
0.915 |
0.585 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.803 |
0.883 |
0.562 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.793 |
0.848 |
0.646 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.701 |
0.835 |
0.393 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.695 |
0.793 |
0.826 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.69 |
0.248 |
2.893 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.689 |
0.342 |
1.128 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.685 |
0.332 |
1.099 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.68 |
0.827 |
2.093 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.68 |
0.733 |
2.411 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.68 |
0.285 |
0.62 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.676 |
0.2 |
2.512 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
how dwelleth the love of god in him? it cannot be |
False |
0.675 |
0.279 |
0.607 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.672 |
0.725 |
0.646 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.672 |
0.725 |
0.646 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.671 |
0.813 |
0.85 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.658 |
0.697 |
0.597 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
dwelleth the love of god in him? it cannot be |
True |
0.645 |
0.638 |
0.646 |