Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.957 |
0.971 |
9.43 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.941 |
0.962 |
6.418 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.931 |
0.967 |
9.43 |
Romans 13.8 (ODRV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing: |
again, owe no man any thing |
True |
0.916 |
0.933 |
5.201 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.908 |
0.911 |
7.614 |
Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.903 |
0.937 |
5.624 |
Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.895 |
0.944 |
4.069 |
Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.888 |
0.933 |
5.624 |
Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.832 |
0.244 |
0.0 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.825 |
0.919 |
4.971 |
Romans 13.8 (Vulgate) - 1 |
romans 13.8: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.808 |
0.695 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.778 |
0.75 |
1.596 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.762 |
0.744 |
3.536 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.757 |
0.659 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.749 |
0.604 |
1.596 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.743 |
0.518 |
3.536 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.74 |
0.459 |
0.0 |
Romans 13.8 (AKJV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: |
again, owe no man any thing |
True |
0.721 |
0.899 |
4.957 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.698 |
0.37 |
1.471 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
again, owe no man any thing, but to love one another. for he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.684 |
0.185 |
1.471 |
Romans 13.8 (Geneva) - 0 |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: |
again, owe no man any thing |
True |
0.671 |
0.82 |
2.928 |