| Jeremiah 16.14 (AKJV) |
jeremiah 16.14: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that it shall no more be said; the lord liueth that brought vp the children of israel out of the land of egypt; |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.808 |
0.922 |
3.297 |
| Jeremiah 16.14 (Geneva) |
jeremiah 16.14: behold therfore, saith the lord, the dayes come that it shall no more be sayde, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt, |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.799 |
0.899 |
2.17 |
| Jeremiah 16.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 16.14: therefore behold the days come, saith the lord, when it shall be said no more: the lord liveth, that brought for the children of israel out of the land of egypt: |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.794 |
0.812 |
4.488 |
| Jeremiah 23.7 (AKJV) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that they shall no more say; the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt: |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.785 |
0.888 |
2.226 |
| Jeremiah 23.7 (Geneva) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that they shall no more say, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the lande of egypt, |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.783 |
0.894 |
1.818 |
| Jeremiah 16.14 (Geneva) |
jeremiah 16.14: behold therfore, saith the lord, the dayes come that it shall no more be sayde, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt, |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.779 |
0.855 |
2.17 |
| Jeremiah 16.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 16.14: therefore behold the days come, saith the lord, when it shall be said no more: the lord liveth, that brought for the children of israel out of the land of egypt: |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.778 |
0.742 |
4.488 |
| Jeremiah 16.14 (AKJV) |
jeremiah 16.14: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that it shall no more be said; the lord liueth that brought vp the children of israel out of the land of egypt; |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.774 |
0.883 |
3.297 |
| Jeremiah 23.7 (Geneva) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that they shall no more say, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the lande of egypt, |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.768 |
0.823 |
1.818 |
| Jeremiah 23.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.7: therefore behold the days to come, saith the lord, and they shall say no more: the lord liveth, who brought up the children of israel out of the land of egypt: |
but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.765 |
0.898 |
3.386 |
| Jeremiah 23.7 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.7: the lord liveth, who brought up the children of israel out of the land of egypt: |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.76 |
0.898 |
2.943 |
| Jeremiah 23.7 (AKJV) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, saith the lord, that they shall no more say; the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt: |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.755 |
0.818 |
2.226 |
| Jeremiah 16.14 (AKJV) - 1 |
jeremiah 16.14: the lord liueth that brought vp the children of israel out of the land of egypt; |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.751 |
0.856 |
1.514 |
| Jeremiah 23.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.7: the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt: |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.746 |
0.858 |
1.514 |
| Jeremiah 23.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.7: therefore behold the days to come, saith the lord, and they shall say no more: the lord liveth, who brought up the children of israel out of the land of egypt: |
and when he delivered them from that other captivity in babylon, then he got him a new name as the same prophet describes him, saying of himself in jer. 16.14, 15. but the day is come, saith the lord, that it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
False |
0.743 |
0.811 |
3.386 |
| Jeremiah 16.14 (Geneva) |
jeremiah 16.14: behold therfore, saith the lord, the dayes come that it shall no more be sayde, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt, |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.734 |
0.93 |
1.482 |
| Jeremiah 16.14 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 16.14: the lord liveth, that brought for the children of israel out of the land of egypt: |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.728 |
0.753 |
2.943 |
| Jeremiah 23.7 (Geneva) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that they shall no more say, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the lande of egypt, |
it shall no more be said, the lord liveth who brought up the children of israel out of the land of egypt, |
True |
0.717 |
0.916 |
1.317 |
| Ezekiel 39.8 (AKJV) |
ezekiel 39.8: behold, it is come, and it is done, saith the lord god, this is the day whereof i haue spoken. |
but the day is come, saith the lord |
True |
0.717 |
0.419 |
1.68 |
| Ezekiel 39.8 (Geneva) |
ezekiel 39.8: beholde, it is come, and it is done, sayeth the lord god: and this is the day whereof i haue spoken. |
but the day is come, saith the lord |
True |
0.709 |
0.444 |
0.791 |
| Ezekiel 39.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 39.8: behold it cometh, and it is done, saith the lord god: this is the day whereof i have spoken. |
but the day is come, saith the lord |
True |
0.709 |
0.323 |
1.626 |
| Joel 1.15 (AKJV) |
joel 1.15: alas for the day: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
but the day is come, saith the lord |
True |
0.708 |
0.319 |
0.943 |
| Joel 1.15 (Geneva) |
joel 1.15: alas: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
but the day is come, saith the lord |
True |
0.695 |
0.382 |
0.853 |