Habakkuk 1.5 (Douay-Rheims) - 2 |
habakkuk 1.5: for a work is done in your days, which no man will believe when it shall be told. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.806 |
0.944 |
13.745 |
Habakkuk 1.5 (Geneva) - 2 |
habakkuk 1.5: yee will not beleeue it, though it be tolde you. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.76 |
0.59 |
0.0 |
Habakkuk 1.5 (AKJV) - 1 |
habakkuk 1.5: for i wil worke a worke in your daies, which yee will not beleeue, though it be tolde you. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.744 |
0.887 |
0.0 |
Acts 13.41 (ODRV) - 1 |
acts 13.41: because i worke a worke in your daies, a worke which you wil not beleeue, if any man shal tel it you. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.643 |
0.902 |
0.0 |
Acts 13.41 (AKJV) |
acts 13.41: behold, yee despisers, and wonder, and perish: for i worke a worke in your dayes, a worke which you shall in no wise beleeue, though a man declare it vnto you. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.613 |
0.788 |
2.456 |
Acts 13.41 (Geneva) |
acts 13.41: behold, ye despisers, and wonder, and vanish away: for i woorke a woorke in your daies, a woorke which yee shall not beleeue, if a man would declare it you. |
behold a work wrought in your days, you will not believe it when it shall be told you |
True |
0.608 |
0.68 |
2.456 |