Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.708 |
0.323 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.704 |
0.278 |
0.0 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.679 |
0.766 |
1.833 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.676 |
0.674 |
0.251 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.67 |
0.728 |
0.8 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.664 |
0.825 |
1.167 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.664 |
0.825 |
1.167 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.664 |
0.707 |
0.847 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth |
True |
0.65 |
0.757 |
1.651 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.636 |
0.376 |
1.833 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.629 |
0.808 |
1.833 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.621 |
0.578 |
1.557 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.615 |
0.676 |
3.239 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
but our god saith, there is no peace to the wicked. we would sing with the angels, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.607 |
0.701 |
3.407 |