Matthew 11.19 (Geneva) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto publicanes and sinners: but wisedome is iustified of her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.742 |
0.935 |
6.521 |
Matthew 11.19 (AKJV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: but wisedom is iustified of her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.736 |
0.96 |
8.898 |
Matthew 11.19 (ODRV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. and wisedom is iustifed of her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.718 |
0.812 |
2.746 |
Luke 7.35 (AKJV) |
luke 7.35: but wisedome is iustified of all her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.66 |
0.842 |
1.769 |
Matthew 11.19 (Tyndale) |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. never the later wysdome ys iustified of hir children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.66 |
0.623 |
3.119 |
Luke 7.35 (Geneva) |
luke 7.35: but wisdome is iustified of all her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.654 |
0.838 |
1.769 |
Luke 7.35 (ODRV) |
luke 7.35: and wisedom is iustified of al her children. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.643 |
0.737 |
1.682 |
Luke 7.35 (Wycliffe) |
luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.63 |
0.714 |
4.106 |
Matthew 11.19 (Wycliffe) |
matthew 11.19: the sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. and wisdom is iustified of her sones. |
and a wine-bibber, a friend of publicans and sinners: but wisdom is justified of her children |
False |
0.628 |
0.623 |
2.242 |