Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.83 |
0.957 |
3.206 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.818 |
0.956 |
3.206 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.818 |
0.956 |
3.206 |
Matthew 11.18 (Vulgate) |
matthew 11.18: venit enim joannes neque manducans, neque bibens, et dicunt: daemonium habet. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.701 |
0.733 |
0.0 |
Matthew 11.18 (Tyndale) |
matthew 11.18: for ihon came nether eatinge nor drinkinge and they saye he hath the devyll. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.697 |
0.905 |
0.775 |
John 10.20 (Geneva) |
john 10.20: and many of them sayd, he hath a deuill, and is mad: why heare ye him? |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.693 |
0.341 |
0.849 |
John 10.20 (AKJV) |
john 10.20: and many of them said, he hath a deuill, and is mad, why heare ye him? |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.684 |
0.396 |
0.849 |
John 10.20 (ODRV) |
john 10.20: and many of them said: he hath a diuel and is made; why heare you him? |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.684 |
0.228 |
0.938 |
Matthew 11.18 (Wycliffe) |
matthew 11.18: for joon cam nether etynge ne drynkynge, and thei seien, he hath a deuel. |
for though john came neither eating nor drinking, they say of him, he hath a devil |
False |
0.637 |
0.344 |
0.375 |