Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.759 |
0.527 |
0.822 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.73 |
0.196 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.729 |
0.772 |
1.202 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.728 |
0.549 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.72 |
0.799 |
1.202 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.714 |
0.699 |
0.592 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.71 |
0.786 |
1.146 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.699 |
0.84 |
0.999 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.688 |
0.778 |
0.672 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.687 |
0.738 |
0.999 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
then they condemned christ, and cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
False |
0.686 |
0.815 |
0.999 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.684 |
0.823 |
0.942 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.68 |
0.695 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.679 |
0.833 |
0.942 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.664 |
0.804 |
0.901 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.649 |
0.331 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.645 |
0.794 |
0.62 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.643 |
0.668 |
0.863 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.642 |
0.868 |
0.705 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.642 |
0.842 |
0.705 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.637 |
0.848 |
0.705 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
cried out, away with him, crucifie him, crucifie him |
True |
0.63 |
0.808 |
0.705 |