Psalms 38.7 (AKJV) |
psalms 38.7: for my loynes are filled with a loathsome disease: and there is no soundnesse in my flesh. |
for my loyns are filled with a loathsome disease, and there is no soundness in my flesh |
False |
0.93 |
0.98 |
2.443 |
Psalms 38.7 (AKJV) - 1 |
psalms 38.7: and there is no soundnesse in my flesh. |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.915 |
0.932 |
2.279 |
Psalms 38.7 (AKJV) - 0 |
psalms 38.7: for my loynes are filled with a loathsome disease: |
for my loyns are filled with a loathsome disease |
True |
0.908 |
0.97 |
4.5 |
Psalms 37.8 (ODRV) - 1 |
psalms 37.8: and there is no health in my flesh. |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.864 |
0.877 |
2.279 |
Psalms 37.8 (ODRV) |
psalms 37.8: because my loynes are filled with illusions: and there is no health in my flesh. |
for my loyns are filled with a loathsome disease, and there is no soundness in my flesh |
False |
0.818 |
0.909 |
0.428 |
Psalms 38.7 (Geneva) |
psalms 38.7: for my reines are full of burning, and there is nothing sound in my flesh. |
for my loyns are filled with a loathsome disease, and there is no soundness in my flesh |
False |
0.784 |
0.777 |
0.246 |
Isaiah 21.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with sorow: |
for my loyns are filled with a loathsome disease |
True |
0.694 |
0.854 |
0.546 |
Psalms 37.8 (Vulgate) |
psalms 37.8: quoniam lumbi mei impleti sunt illusionibus, et non est sanitas in carne mea. |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.669 |
0.543 |
0.0 |
Psalms 38.7 (Geneva) |
psalms 38.7: for my reines are full of burning, and there is nothing sound in my flesh. |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.66 |
0.841 |
2.07 |
Psalms 37.8 (ODRV) - 0 |
psalms 37.8: because my loynes are filled with illusions: |
for my loyns are filled with a loathsome disease |
True |
0.649 |
0.881 |
0.546 |
Psalms 38.3 (AKJV) - 0 |
psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.635 |
0.857 |
2.07 |
Psalms 38.3 (Geneva) |
psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. |
there is no soundness in my flesh |
True |
0.624 |
0.786 |
1.819 |
Isaiah 21.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.3: therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: i fell down at the hearing of it, i was troubled at the seeing of it. |
for my loyns are filled with a loathsome disease |
True |
0.609 |
0.64 |
0.345 |