1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.958 |
0.955 |
4.647 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.957 |
0.949 |
4.478 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.948 |
0.952 |
3.148 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.945 |
0.934 |
1.783 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.858 |
0.767 |
1.028 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.856 |
0.768 |
1.062 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.854 |
0.634 |
0.654 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.853 |
0.767 |
1.062 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh |
True |
0.831 |
0.264 |
0.559 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.733 |
0.934 |
4.611 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.731 |
0.944 |
6.157 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.725 |
0.931 |
5.938 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.714 |
0.886 |
3.184 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.707 |
0.306 |
2.223 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.703 |
0.573 |
2.657 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.696 |
0.56 |
2.751 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us, 1 joh. 1.8, 9, 10. how full is the scripture against all self-justitiaries, pharisees, philosophers, votaries, pelagians, quakers, and other perfectionists, that boast of their own good works, |
False |
0.696 |
0.558 |
2.751 |