Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom |
True |
0.943 |
0.964 |
7.328 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom |
True |
0.942 |
0.966 |
6.914 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom |
True |
0.878 |
0.791 |
4.191 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
and seek not the honour which cometh from god onely? rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom. 10.3 |
False |
0.857 |
0.961 |
10.882 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
and seek not the honour which cometh from god onely? rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom. 10.3 |
False |
0.852 |
0.953 |
10.765 |
Romans 10.3 (Tyndale) |
romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom |
True |
0.812 |
0.581 |
2.323 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
and seek not the honour which cometh from god onely? rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom. 10.3 |
False |
0.807 |
0.703 |
8.44 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
and seek not the honour which cometh from god onely |
True |
0.792 |
0.905 |
0.897 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
and seek not the honour which cometh from god onely |
True |
0.789 |
0.963 |
5.664 |
Romans 10.3 (Tyndale) |
romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. |
and seek not the honour which cometh from god onely? rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god, rom. 10.3 |
False |
0.784 |
0.228 |
6.044 |
John 5.44 (ODRV) - 1 |
john 5.44: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
and seek not the honour which cometh from god onely |
True |
0.782 |
0.844 |
1.147 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
and seek not the honour which cometh from god onely |
True |
0.764 |
0.954 |
3.481 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
and seek not the honour which cometh from god onely |
True |
0.692 |
0.322 |
0.0 |