1 John 1.7 (ODRV) - 0 |
1 john 1.7: but if we walke in the light, as he also is in the light: |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh |
True |
0.919 |
0.882 |
0.842 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
our conversation must be in heaven |
True |
0.88 |
0.893 |
0.0 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh |
True |
0.83 |
0.911 |
1.18 |
1 John 1.7 (Vulgate) |
1 john 1.7: si autem in luce ambulamus sicut et ipse est in luce, societatem habemus ad invicem, et sanguis jesu christi, filii ejus, emundat nos ab omni peccato. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh |
True |
0.828 |
0.175 |
0.19 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh |
True |
0.827 |
0.912 |
1.232 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
our conversation must be in heaven |
True |
0.807 |
0.725 |
0.0 |
1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh |
True |
0.793 |
0.529 |
0.233 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.72 |
0.827 |
0.729 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.712 |
0.318 |
0.0 |
1 John 1.7 (ODRV) - 0 |
1 john 1.7: but if we walke in the light, as he also is in the light: |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh. 1.6, 7. our conversation must be in heaven; we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
False |
0.705 |
0.78 |
1.503 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.701 |
0.812 |
0.729 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
our conversation must be in heaven |
True |
0.671 |
0.823 |
0.0 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.669 |
0.574 |
1.968 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
our conversation must be in heaven |
True |
0.665 |
0.825 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.65 |
0.51 |
2.048 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.648 |
0.476 |
0.757 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
our conversation must be in heaven |
True |
0.629 |
0.771 |
0.0 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh. 1.6, 7. our conversation must be in heaven; we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
False |
0.627 |
0.861 |
1.93 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, 1 joh. 1.6, 7. our conversation must be in heaven; we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
False |
0.624 |
0.86 |
2.021 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
we must seek the things that are above, the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.615 |
0.304 |
0.757 |