Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer |
True |
0.904 |
0.877 |
4.527 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer |
True |
0.898 |
0.925 |
0.668 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer |
True |
0.894 |
0.91 |
0.668 |
Jeremiah 13.17 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 13.17: but if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: |
he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
True |
0.887 |
0.952 |
3.572 |
Jeremiah 13.17 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.17: but if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: weeping it shall weep, and my eyes shall run down the tears, because the flock of the lord is carried away captive. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.818 |
0.864 |
7.833 |
Jeremiah 13.17 (AKJV) |
jeremiah 13.17: but if ye will not heare it, my soule shall weepe in secret places for your pride, and mine eye shall weepe sore, and run downe with teares, because the lords flocke is caried away captiue. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.795 |
0.821 |
4.236 |
Jeremiah 13.17 (Geneva) |
jeremiah 13.17: but if ye will not heare this, my soule shall weepe in secrete for your pride, and mine eye shall weepe and drop downe teares, because the lords flocke is caried away captiue. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.781 |
0.762 |
2.053 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.751 |
0.718 |
9.335 |
Jeremiah 13.17 (AKJV) |
jeremiah 13.17: but if ye will not heare it, my soule shall weepe in secret places for your pride, and mine eye shall weepe sore, and run downe with teares, because the lords flocke is caried away captiue. |
he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
True |
0.734 |
0.897 |
1.27 |
Jeremiah 13.17 (Geneva) |
jeremiah 13.17: but if ye will not heare this, my soule shall weepe in secrete for your pride, and mine eye shall weepe and drop downe teares, because the lords flocke is caried away captiue. |
he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
True |
0.714 |
0.854 |
0.392 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.712 |
0.825 |
3.138 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
and mine eyes a fountain of tears, that i might weep day and night for the slain of the daughter of my people, jer. 9.1. and chap. 13.17. he tells them, if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride |
False |
0.702 |
0.779 |
3.138 |