Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
the grace of god hath appeared to all men, teaching them, that denying vngodliness and worldly lusts, they should live righteously, soberly and godly in this present world, tit |
True |
0.836 |
0.94 |
2.432 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
the grace of god hath appeared to all men, teaching them, that denying vngodliness and worldly lusts, they should live righteously, soberly and godly in this present world, tit |
True |
0.836 |
0.924 |
1.099 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
the grace of god hath appeared to all men, teaching them, that denying vngodliness and worldly lusts, they should live righteously, soberly and godly in this present world, tit |
True |
0.833 |
0.808 |
1.448 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
the grace of god hath appeared to all men, teaching them, that denying vngodliness and worldly lusts, they should live righteously, soberly and godly in this present world, tit |
True |
0.792 |
0.876 |
0.826 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
james his determination, (2.10.) whosoever shall keep the whole law, |
True |
0.743 |
0.875 |
1.912 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
james his determination, (2.10.) whosoever shall keep the whole law, |
True |
0.736 |
0.899 |
0.61 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
james his determination, (2.10.) whosoever shall keep the whole law, |
True |
0.733 |
0.912 |
1.019 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
james his determination, (2.10.) whosoever shall keep the whole law, |
True |
0.72 |
0.863 |
0.898 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
james his determination, (2.10.) whosoever shall keep the whole law, |
True |
0.679 |
0.361 |
0.393 |