Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.9 |
0.876 |
2.11 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.874 |
0.627 |
1.523 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.861 |
0.602 |
1.467 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.859 |
0.894 |
2.862 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.858 |
0.61 |
1.467 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.857 |
0.899 |
3.534 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.852 |
0.755 |
2.126 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.851 |
0.781 |
2.028 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.85 |
0.456 |
1.68 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.842 |
0.838 |
6.753 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.828 |
0.697 |
2.351 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.819 |
0.34 |
1.046 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.816 |
0.509 |
2.058 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.815 |
0.449 |
1.945 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
True |
0.813 |
0.374 |
1.297 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth |
True |
0.774 |
0.234 |
0.849 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.756 |
0.625 |
2.04 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.752 |
0.54 |
2.141 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.743 |
0.869 |
1.134 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.742 |
0.886 |
1.937 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.742 |
0.875 |
2.322 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.727 |
0.75 |
7.224 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.725 |
0.936 |
11.511 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.723 |
0.296 |
0.564 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.716 |
0.421 |
0.531 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.688 |
0.858 |
1.075 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.688 |
0.791 |
9.157 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.675 |
0.483 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.672 |
0.512 |
4.481 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.667 |
0.42 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.664 |
0.721 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
as having learned, that whosoever will save his life shall lose it, and whosoever will lose his life for christ's sake shall find it, matth. 16.25. what things were gain to me, saith s. paul, ( phil. 3.7, 8, 9, 10, 11.) those i have counted loss for christ |
False |
0.661 |
0.473 |
4.481 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.654 |
0.459 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
what things were gain to me, saith s |
True |
0.634 |
0.331 |
0.0 |