John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
thou hast the words of eternall life, joh |
True |
0.963 |
0.909 |
1.581 |
John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
thou hast the words of eternall life, joh |
True |
0.963 |
0.903 |
3.513 |
John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
thou hast the words of eternall life, joh |
True |
0.957 |
0.905 |
1.054 |
John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
thou hast the words of eternall life, joh |
True |
0.956 |
0.912 |
0.527 |
John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers |
True |
0.914 |
0.91 |
1.415 |
John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers |
True |
0.901 |
0.854 |
1.415 |
John 6.63 (Geneva) - 2 |
john 6.63: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers |
True |
0.898 |
0.863 |
0.707 |
John 6.63 (Tyndale) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers |
True |
0.889 |
0.799 |
0.0 |
John 6.68 (AKJV) - 0 |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.878 |
0.865 |
2.246 |
John 6.64 (Vulgate) - 2 |
john 6.64: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers |
True |
0.844 |
0.629 |
0.0 |
John 13.36 (Geneva) - 0 |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.777 |
0.685 |
0.667 |
John 6.68 (Tyndale) - 1 |
john 6.68: master to whom shall we goo? |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.766 |
0.755 |
1.772 |
John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
which moved s. peter to say, lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternall life, joh. 6.68. the words, saith christ, that i speak unto you, they are spirit, and they are life, vers. 63. the preaching of the law was but the ministration of death, of the letter, that killed, 2 cor. 3.6, 7. but the word of the gospel is the word of life, phil. 2.16. secondly, by his death |
False |
0.753 |
0.752 |
0.951 |
2 Corinthians 3.6 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter killeth: |
the preaching of the law was but the ministration of death, of the letter, that killed, 2 cor |
True |
0.752 |
0.682 |
0.605 |
John 13.36 (Tyndale) - 1 |
john 13.36: lorde whither goest thou? iesus answered him: |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.712 |
0.309 |
0.0 |
John 13.36 (ODRV) - 1 |
john 13.36: lord, whither goest thou? |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.677 |
0.352 |
0.794 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
thou hast the words of eternall life, joh |
True |
0.673 |
0.629 |
0.0 |
2 Corinthians 3.6 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter kylleth but the sprete geveth lyfe. |
the preaching of the law was but the ministration of death, of the letter, that killed, 2 cor |
True |
0.67 |
0.564 |
0.531 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.666 |
0.578 |
0.491 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.663 |
0.843 |
1.241 |
2 Corinthians 3.6 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter killeth, but the spirite giueth life. |
the preaching of the law was but the ministration of death, of the letter, that killed, 2 cor |
True |
0.655 |
0.693 |
0.531 |
2 Corinthians 3.6 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter killeth, but the spirit giueth life. |
the preaching of the law was but the ministration of death, of the letter, that killed, 2 cor |
True |
0.654 |
0.672 |
0.531 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.65 |
0.827 |
0.556 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
peter to say, lord, to whom shall we go |
True |
0.626 |
0.515 |
0.0 |