Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
False |
0.949 |
0.976 |
3.755 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.938 |
0.97 |
2.31 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.914 |
0.958 |
0.808 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 1 |
colossians 2.20: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
True |
0.913 |
0.973 |
1.868 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
False |
0.905 |
0.962 |
2.627 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why |
True |
0.893 |
0.971 |
2.31 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why |
True |
0.875 |
0.957 |
0.808 |
Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
False |
0.862 |
0.89 |
1.703 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
False |
0.842 |
0.894 |
1.122 |
Colossians 2.20 (Vulgate) |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
False |
0.826 |
0.306 |
0.41 |
Colossians 2.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.811 |
0.919 |
0.0 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why |
True |
0.809 |
0.945 |
0.931 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.782 |
0.936 |
0.931 |
Colossians 2.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why |
True |
0.779 |
0.911 |
0.0 |
Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
True |
0.768 |
0.56 |
0.944 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
True |
0.761 |
0.897 |
1.723 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why |
True |
0.745 |
0.932 |
0.449 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? col. 2.20 |
True |
0.739 |
0.728 |
0.875 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.724 |
0.938 |
0.449 |