Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.753 |
0.497 |
7.669 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.746 |
0.2 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.742 |
0.749 |
0.245 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.737 |
0.84 |
7.187 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.737 |
0.769 |
0.228 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.733 |
0.404 |
5.516 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.722 |
0.694 |
0.264 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.711 |
0.628 |
9.766 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
as christ, in that he liveth, liveth unto god: so those that have put on christ, reckon themselves to be dead indeed unto sin, |
False |
0.687 |
0.303 |
2.884 |