Early English Printed Sermons


XXXI sermons preached to the parishioners of Stanford-Rivers in Essex upon serveral subjects and occasions / by Charles Gibbes.

Gibbes, Charles, 1604-1681
Publisher: Printed by E Flesher for R Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A42680 ESTC ID: R25459 STC ID: G644
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 420 located on Page 31

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for how should my Name be polluted? and I will not give my Glory to another. Ezek. 20.9. But I wrought for my Name's sake, that it should not be polluted before the Heathen, among whom they were, in whose sight I made my self known unto them. for how should my Name be polluted? and I will not give my Glory to Another. Ezekiel 20.9. But I wrought for my Name's sake, that it should not be polluted before the Heathen, among whom they were, in whose sighed I made my self known unto them. c-acp q-crq vmd po11 n1 vbi vvn? cc pns11 vmb xx vvi po11 n1 p-acp j-jn. np1 crd. cc-acp pns11 vvd p-acp po11 n1|vbz n1, cst pn31 vmd xx vbi vvn p-acp dt j-jn, p-acp ro-crq pns32 vbdr, p-acp rg-crq n1 pns11 vvd po11 n1 vvn p-acp pno32.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Exodus 20.7; Exodus 20.7 (ODRV); Ezekiel 20.9; Isaiah 48.11; Isaiah 48.11 (AKJV); Isaiah 48.11 (Douay-Rheims); Isaiah 48.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 48.11: and i will not give my glory to another. and i will not give my glory to another True 0.919 0.906 0.0
Isaiah 48.11 (AKJV) - 2 isaiah 48.11: and i will not giue my glory vnto another. and i will not give my glory to another True 0.913 0.896 0.0
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. and i will not give my glory to another True 0.906 0.837 0.0
Ezekiel 20.14 (AKJV) ezekiel 20.14: but i wrought for my names sake, that it should not bee polluted before the heathen, in whose sight i brought them out. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.855 0.93 3.688
Ezekiel 20.14 (Geneva) ezekiel 20.14: but i had respect to my name, that it shoulde not bee polluted before the heathen in whose sight i brought them out. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.848 0.692 2.411
Isaiah 48.11 (Vulgate) - 1 isaiah 48.11: et gloriam meam alteri non dabo. and i will not give my glory to another True 0.844 0.524 0.0
Ezekiel 20.9 (AKJV) ezekiel 20.9: but i wrought for my names sake that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my selfe knowen vnto them, in bringing them foorth out of the land of egypt. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.818 0.958 4.223
Ezekiel 20.14 (AKJV) ezekiel 20.14: but i wrought for my names sake, that it should not bee polluted before the heathen, in whose sight i brought them out. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.817 0.924 1.998
Ezekiel 20.22 (AKJV) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and wrought for my names sake, that it should not be polluted in the fight of the heathen, in whose sight i brought them foorth. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.808 0.666 3.214
Isaiah 48.11 (AKJV) isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; for how should my name bee polluted? and i will not giue my glory vnto another. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.804 0.828 3.016
Ezekiel 20.9 (Geneva) ezekiel 20.9: but i had respect to my name, that it should not be polluted before the heathen, among whome they were, and in whose sight i made my selfe knowen vnto them in bringing them forth of the land of egypt. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.803 0.897 3.168
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 42.8: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. and i will not give my glory to another True 0.802 0.794 0.0
Isaiah 48.11 (Geneva) isaiah 48.11: for mine owne sake, for mine owne sake wil i doe it: for how should my name be polluted? surely i wil not giue my glory vnto another. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.802 0.751 2.925
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.799 0.253 2.658
Ezekiel 20.14 (Geneva) ezekiel 20.14: but i had respect to my name, that it shoulde not bee polluted before the heathen in whose sight i brought them out. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.798 0.672 1.258
Ezekiel 20.22 (Geneva) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and had respect to my name that it should not be polluted before the heathen, in whose sight i brought them foorth. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.796 0.401 2.24
Ezekiel 20.22 (Douay-Rheims) ezekiel 20.22: but i turned away my hand, and wrought for my name's sake, that it might not be violated before the nations, out of which i brought them forth in their sight. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.789 0.453 4.249
Ezekiel 20.9 (Douay-Rheims) ezekiel 20.9: but i did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom i made myself known to them, to bring them out of the land of egypt. for how should my name be polluted? and i will not give my glory to another. ezek. 20.9. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them False 0.782 0.905 7.073
Ezekiel 20.9 (AKJV) ezekiel 20.9: but i wrought for my names sake that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my selfe knowen vnto them, in bringing them foorth out of the land of egypt. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.774 0.955 1.702
Ezekiel 20.9 (Geneva) ezekiel 20.9: but i had respect to my name, that it should not be polluted before the heathen, among whome they were, and in whose sight i made my selfe knowen vnto them in bringing them forth of the land of egypt. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.759 0.893 1.066
Ezekiel 20.9 (Douay-Rheims) ezekiel 20.9: but i did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom i made myself known to them, to bring them out of the land of egypt. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.736 0.767 4.819
Ezekiel 20.22 (AKJV) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and wrought for my names sake, that it should not be polluted in the fight of the heathen, in whose sight i brought them foorth. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.736 0.614 1.754
Ezekiel 20.14 (Geneva) ezekiel 20.14: but i had respect to my name, that it shoulde not bee polluted before the heathen in whose sight i brought them out. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.72 0.78 1.265
Ezekiel 20.22 (Geneva) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and had respect to my name that it should not be polluted before the heathen, in whose sight i brought them foorth. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.717 0.367 1.174
Ezekiel 20.22 (Geneva) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and had respect to my name that it should not be polluted before the heathen, in whose sight i brought them foorth. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.701 0.726 1.18
Ezekiel 20.22 (Douay-Rheims) ezekiel 20.22: but i turned away my hand, and wrought for my name's sake, that it might not be violated before the nations, out of which i brought them forth in their sight. but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.695 0.377 2.934
Ezekiel 20.9 (Geneva) ezekiel 20.9: but i had respect to my name, that it should not be polluted before the heathen, among whome they were, and in whose sight i made my selfe knowen vnto them in bringing them forth of the land of egypt. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.693 0.922 1.071
Ezekiel 20.14 (AKJV) ezekiel 20.14: but i wrought for my names sake, that it should not bee polluted before the heathen, in whose sight i brought them out. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.69 0.778 1.221
Ezekiel 20.9 (AKJV) ezekiel 20.9: but i wrought for my names sake that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my selfe knowen vnto them, in bringing them foorth out of the land of egypt. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.673 0.922 1.039
Isaiah 42.8 (AKJV) isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. and i will not give my glory to another True 0.666 0.687 0.0
Isaiah 42.8 (Geneva) isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. and i will not give my glory to another True 0.66 0.7 0.0
Ezekiel 20.22 (AKJV) ezekiel 20.22: neuerthelesse i withdrew mine hand and wrought for my names sake, that it should not be polluted in the fight of the heathen, in whose sight i brought them foorth. it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight i made my self known unto them True 0.644 0.538 1.071




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ezek. 20.9. Ezekiel 20.9